第二天早上，當(dāng)江崢醒來的時(shí)候，萬籟俱靜。她如同往常一樣，換衣服，然后去往后花園打掃衛(wèi)生，卻沒想到卻遇上了不速之客。
她走到后門的門口，就看到卡塔琳娜躺在后花園的搖椅上，索萬坐在旁邊的沙發(fā)上。江崢從他身邊經(jīng)過，去往后花園修剪這個(gè)月剛開的花，看到他正在玩手機(jī)游戲。
江崢自顧自地走到玫瑰花叢的草坪邊緣，用耙齒輕柔地拂過修剪得極為平整的翠綠草甸，將散落在上面的黃褐色橡樹葉、細(xì)小的楓樹翅果和零星花瓣攏到一起。
她嘗試無視他們，但她發(fā)現(xiàn)自己根本做不到，因?yàn)橛喙饫?，她看到索萬站在后院的門口，目光如蛇一樣黏在自己的身上，她想要避開，但躲無可躲。
卡塔琳娜則安靜躺在搖椅上，風(fēng)吹來的時(shí)候，她裹緊了身上的毯子。她好像已經(jīng)睡著了，對(duì)現(xiàn)下發(fā)生的一切都一無所知。
江崢借著陽(yáng)光看著她那張蒼白到恐怖的臉，一種難過油然而生，卡塔琳娜正在被摧毀，無論是身體，還是精神。
可是江崢能夠?yàn)樗鍪裁茨?？難道去拯救她嗎？可又怎么能夠做到呢？那是根本不可能完成的事情。被別人帶往墮落還有解救之機(jī)，可是自我的墮落旁人怎么能夠去給予拯救呢？
在江崢剛把那些修剪下來的殘花收在一起，就看到索萬走到了自己身邊，他看起來很親昵地問道：“聽卡塔琳娜說，你的生日快到了。”
江崢的生日在九月二十三號(hào)，也就是秋分，而此刻才八月份，可見索萬完全是沒話找話。但江崢沒有反駁，只是微微一笑，然后點(diǎn)點(diǎn)頭。
索萬不知道從哪里編出了一個(gè)扁平的盒子，遞給了江崢，江崢不解地抬頭，就聽見索萬道：“送你的?！?/p>
江崢沒有接過盒子，而是看向了索萬身后的卡塔琳娜，索萬順著她的視線回頭望去，然后又扭過頭來，繼續(xù)說道：“怎么不打開看看？我覺得它很適合你?！?/p>
江崢依舊沒有動(dòng)作，但索萬已經(jīng)失去了耐心，他自己動(dòng)手打開了盒子，一條在陽(yáng)光下熠熠生輝的銀白色項(xiàng)鏈映入江崢的眼簾。它是那么的閃亮，就像卡塔琳娜收到的發(fā)夾一樣能夠折射任何散布在它身上的光芒。
見江崢依舊沒有動(dòng)作，索萬以為她是害羞，又走近了幾步，親昵地將手搭在她的肩膀上，想要為她帶上那條項(xiàng)鏈，但卻不料還沒等他把項(xiàng)鏈從盒子里取出來，后面就突然傳來了莉迪亞嬤嬤的聲音：“江，你怎么又在偷懶，克拉拉正到處找你呢。”
莉迪亞嬤嬤的語(yǔ)氣是訓(xùn)斥，但江崢卻感到無比安心。她退后幾步，快步朝著城堡里走去。
索萬沒想到莉迪亞嬤嬤會(huì)突然出現(xiàn)，但他也沒在意，只是笑著聳聳肩，走到莉迪亞嬤嬤的身邊，摟住她的肩膀，笑著說道：“看來這條項(xiàng)鏈和她沒緣分了?！?/p>
莉迪亞嬤嬤面色嚴(yán)肅，甚至能夠看出幾分憤怒，她毫不留情地對(duì)索萬說道：“索萬先生，她承受不起這么貴重的禮物?！闭f完，她就離開了后花園。
卡塔琳娜本來就睡得不踏實(shí)，被這么一吵，迷迷糊糊地醒來了，她抬頭看著索萬，習(xí)慣性地想要去拉索萬的手，卻被索萬甩開。
“給你了?！彼魅f將那條項(xiàng)鏈扔在了卡塔琳娜的身上，面無笑意地說道。
江崢到達(dá)廚房的時(shí)候，克拉拉正在廚房里做甜品，還有其他兩個(gè)女傭也在準(zhǔn)備午餐。見江崢來了，她們有些意外，但又想到剛剛索萬和卡塔琳娜往后院走去，隨后莉迪亞嬤嬤又跟上的事情，就也猜到了發(fā)生了什么。
“托馬斯他們說今天想吃塔可?！笨死瓕?duì)江崢說道。
托馬斯是城堡的安保人員，江崢知道他是一名退伍軍人，曾在美國(guó)服役，所以英語(yǔ)很好。很多年前江崢和他在森林里擦肩而過，而此時(shí)，他們之間唯一的交際就是江崢偶爾會(huì)負(fù)責(zé)他和他隊(duì)友的飲食。
江崢從冰箱里拿出了雞胸肉洗凈，熟練地將其切丁，放入碗中，加入辣椒粉、孜然粉、鹽等進(jìn)行腌制。趁著空隙，她又將洋蔥切丁，大蒜切末備用。
她對(duì)塔可的做法早就熟稔于心，克拉拉更是如此，于是她挑起了話頭，開始聊起了八卦：“你還得記得挑你刺的那個(gè)索萊達(dá)嗎？”
江崢點(diǎn)頭，那是當(dāng)然的事情，自從上次被燙傷之后，她就再也沒有來過城堡。
“她怎么了？”江崢問道。
“聽說嫁人了，嫁給了個(gè)五十多歲的老頭，不過據(jù)說很有錢?！笨死鎺нz憾地說道。
江崢沒想到會(huì)得到這樣一個(gè)答案，她很是詫異地抬頭，就聽見廚房里另外一個(gè)年老的女傭說道：“聽說她還是個(gè)大學(xué)生呢，也不知道怎么會(huì)落到這么一個(gè)下場(chǎng)。”
江崢想起了索萊達(dá)那雙艷麗卻充滿憂郁的藍(lán)色眼睛，周圍的人你一言我一語(yǔ)地談?wù)撝莻€(gè)她們并不熟識(shí)的女人的命運(yùn)，江崢卻什么都說不出來，只感到無盡的沉默。
晚上的時(shí)候，江崢洗完澡回到房間里，就看到莉迪亞嬤嬤在幫她收拾桌上的一些雜物。見江崢濕著頭發(fā)回到了房間，莉迪亞嬤嬤拿著毛巾圍在了江崢的頭上。
當(dāng)她做這個(gè)動(dòng)作的時(shí)候，才意識(shí)到江崢現(xiàn)在已經(jīng)比她幾乎要高出一個(gè)頭了，江崢自然也意識(shí)到了，乖巧地彎下了腰，莉迪亞嬤嬤很憐愛地?fù)崦哪?，說道：“記得你剛來這里的時(shí)候，還沒到我大腿?！?/p>
這句話有夸張的成分，但江崢來到這里的時(shí)候，的確是瘦小得可憐，那次大病之后更是瘦得只剩下骨頭了，是莉迪亞嬤嬤和卡塔琳娜照顧了她好久，才難得地長(zhǎng)了點(diǎn)肉。
莉迪亞嬤嬤拉著江崢坐在了床上，耐心地幫她擦干頭發(fā)，房間里的燈光很暗，江崢安靜地坐著，等待著莉迪亞嬤嬤開口。
時(shí)間就這樣安靜地流逝著，莉迪亞嬤嬤的動(dòng)作越來越輕，終于，她開口道：“江，你要記得，”她停頓了一下，似乎是還在想著措辭，但僅僅只是幾秒，她就繼續(xù)說道，“不要像她們一樣。”
莉迪亞嬤嬤的語(yǔ)氣很嚴(yán)肅，比平常都要嚴(yán)肅，她沒有指名道姓，但江崢知道她究竟說的是誰。這一段時(shí)間以來，莉迪亞嬤嬤一直悶悶不樂，一半是因?yàn)榭ㄋ漳?，另一半則就是因?yàn)樗魅R達(dá)。而此刻，江崢明白，她接下來想要說的人，是索萊達(dá)。